Frühe Jahre und Sandringen - Autobiografie (Teil 1)
Der erste Teil einer Autobiografie. Kindheit in Malaysia, frühe Erfahrungen mit Sandringen (gusti) u...
Dieses Transkript wurde automatisch erstellt und übersetzt. Es kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten.
F: Herzlich willkommen zu unserem 10. Clip über Sensei Jamal Measaras Autobiografie. Wir haben mit Ihren Anfängen im Aikido geendet. Können Sie mit dem Aikido-Dojo fortfahren?
A: Ja, sehr gerne. Das war eine faszinierende Zeit für mich. Dieses Aikido-Dojo hat mein Leben in vielerlei Hinsicht verändert. Es hat mir geholfen, Kampfkunst besser zu verstehen als nur als Kampfsport, wie Karate heutzutage oft gesehen wird. Zu dieser Zeit verstand ich Karate nicht als Kampfkunst; es war eher wie ein sportlicher Wettkampf. Als ich dem Aikido-Dojo beitrat, verstand ich, was in den Kampfkünsten vor sich ging, einschließlich Karate, weil ich in diesem Dojo so viele Meister getroffen habe.
Ich würde dieses Dojo als Kampfkunst-Akademie bezeichnen. Es war nicht nur ein Ort, an dem wir Aikido trainierten. Viele Meister anderer Stile kamen, um dort zu trainieren.
Zum Beispiel lernte ich dort Sensei Hardy kennen, als ich dort trainierte. Er war mein Kendo-Lehrer. Er war ein britischer Gentleman aus England, älter als ich, vielleicht fünf oder mehr Jahre. Er ist jetzt wahrscheinlich über 80, denke ich. Er ist nach England zurückgekehrt, aber ich habe immer noch Kontakt zu ihm. Er hat mir Kendo beigebracht.
Mein Freund Venu und ich nahmen an den malaysischen Kendo-Nationalmeisterschaften teil. Er hat uns für den Wettbewerb aufgebaut, und wieder einmal waren wir im sportlichen Wettbewerb engagiert.
Am ersten Tag nahm ich an der nationalen Meisterschaft teil. In der ersten Runde traf ich auf den nationalen Meister und er machte mich in wenigen Sekunden fertig. Ich habe den Kampf verloren. In der zweiten Runde, es war ein Rundenturnier, kämpfte ich gegen meinen eigenen Sensei. Er hat mich auch in sehr kurzer Zeit fertiggemacht. Das war meine kurze Zeit im Wettkampf-Kendo.
Ich hasste es, Kendo zu üben, wegen der Kleidung, der Men (面), und es war zu warm für Malaysia. Malaysia ist ein sehr feuchtes Land, und es ist sehr schwer zu atmen, selbst mit all den Metallstäben. Man würde schrecklich schwitzen, und ich wartete immer darauf, die Men, Dō (胴) und die gesamte Ausrüstung auszuziehen. Es war interessant zu wissen, worum es beim Kendo geht, Wettkampf und alles, und die gute Beinarbeit war gut für den Sportwettkampf im Karate.
Ich trainierte Kendo mit ihm, und er lehrte mich auch Iaido, die Kunst der Schwertziehtechnik. Ich sollte ihn nicht vergessen; ich sollte ihn erwähnen. Er war mein Kendo- und Iaido-Lehrer.
Ich traf auch einen Judo-Sensei im Dojo. Sein Name war Sensei Mutu, ich erinnere mich an ihn. Er war ein Schullehrer in Malaysia. Er kam aus einem anderen Teil Malaysias, und als er in meine Stadt kam, schrieb er sich im Aikido-Dojo ein. Wir lernten ihn kennen, und er zeigte uns manchmal Judo-Techniken.
Was wunderbar war, war ein Judo-Mann, ein Aikido-Mann, mein Freund Venu und ich selbst, ein Karate-Mann, die alle zusammen in diesem Dojo trainierten. Sensei Tambi unterrichtete uns, und manchmal kamen Sensei Venu und Sensei Mutu und eine andere Dame namens Queen, die jetzt in der Schweiz lebt, in mein Dojo, um Karate zu üben, um Schlag- und Blocktechniken zu lernen, damit sie ihre Aikido-Schlagtechniken verfeinern konnten. Wir hatten eine sehr gute Beziehung, als wir mit allen Kampfkünstlern zusammen trainierten, und wir genossen das Aikido-Training.
Wir haben sehr hart trainiert. Sensei Tambis Unterricht war damals anders als heute. Er kam und zeigte ein oder zwei Techniken zwei- oder dreimal, und dann setzte er sich auf seine Meditationsmatte, seine Zen-Matte, und beobachtete das Training. Manchmal korrigierte uns ein Assistent, und Sensei kam nur sehr selten und korrigierte uns. Später tat er es öfter, aber zu dieser Zeit zeigte er es uns nur.
Ich weiß nicht, warum er es getan hat, aber als ich ins Dojo kam, war er sehr freundlich. Er kam und korrigierte uns, und er sagte: "Kommt und fixiert mich." Also fixierten Venu Sensei und ich ihn. Wir brauchten viel Kraft, um es bei ihm zu tun. Er war ein sehr zäher Kerl. Wir genossen es, ihn zu schieben und alles. Sein Ki (気) war sehr gut, und er liebte uns so sehr, und wir liebten die Gelegenheit, ihn zu berühren und mit ihm zu trainieren. Das Training war völlig anders als heute. Heute gibt es mehr Erklärungen und es ist nicht so hart wie damals.
Das war die Zeit des Aikido, die wir damals trainierten.
F: Sie mussten sehr konzentriert sein, denke ich, im Training.
A: Ja, um die Techniken zu sehen und sie auszuführen. Man sah es einmal, und man musste einen guten Fokus und Konzentration haben. Heute muss man hingehen und sie tausendmal korrigieren, und es geht immer noch nicht in ihren Kopf. Es war eine andere Lehrmethode damals.
F: Okay, vielen Dank.
A: Gern geschehen. Ich hoffe, ich kann später damit fortfahren. Es gibt so viel über dieses Dojo zu sagen.
F: Das wäre interessant. Das hoffen wir. Also dann. Vielen Dank. Ich hoffe, es gefällt Ihnen. Tschüss!
Der erste Teil einer Autobiografie. Kindheit in Malaysia, frühe Erfahrungen mit Sandringen (gusti) u...
Im zweiten Teil seiner Autobiografie spricht Sensei Measara über seine Schulzeit, das Mobbing wegen ...
Sensei erzählt über seine ersten Erfahrungen mit dem Boxen im Militärlager und wie sein Vater, der f...
Im vierten Teil seiner Autobiografie spricht Sensei Measara über seine frühe Jugend in Malaysia, die...